Марк Лесун

Начав профессиональный путь десять лет назад как переводчик, успел с тех пор поработать почти на всех уровнях локализационной цепочки (фрилансер, штатный переводчик, редактор, ведущий редактор, менеджер и т. п.). В данный момент отвечает за локализацию продуктов Google на русский язык и занимается другими смежными вещами: созданием и внедрением процессов, определением стандартов качества, выстраиванием взаимоотношений с подрядчиками и разработкой новых интересных проектов, таких как курс Localization Essentials.
Речь пойдет о первом открытом и бесплатном онлайн-курсе основ локализации, который призван привлечь в индустрию новых специалистов, до сих пор не знавших о ней или боявшихся спросить, а также поделиться полезными знаниями с теми, кто уже знаком с этой отраслью или работает в ней.